В канун Нового года я обнаружил эту статью, она должна прийтись вам по вкусу, ведь в ней обсуждаются те вопросы, которые интересуют большинство людей, которые хотят и любят дарить подарки.

Источник: How to choose the perfect gift
Перевод: Балезин Дмитрий

Новый год уже совсем скоро, а многие из нас все еще толкаются в магазинах, пытаясь выбрать идеальный подарок другу (подруге) или родственнику. Что они хотят? Что им нужно? Что мы можем купить? Мы можем провести часы в магазинах, задавая себе эти вопросы. Но существует другой подход к выбору идеального подарка, однако он подразумевает смену наших представлений о том, что значит дарить подарки.

Проблема заключается в том, что мы рассматриваем дарение подарков, как процесс обмена материальными объектами. Полезная альтернатива – это думать о вручении подарка, как об акте общения. Когда вы дарите кому-то подарок, вы в действительности общаетесь с этим человеком. Вы покупаете, делаете или обнаруживаете подарок, который «говорит» что-то его получателю. Они получают подарок и, если они восприимчивы, то эти люди обязательно поймут ваше послание. Конечно, это очевидно, но мы забываем об этом, когда направляемся на поиски подарков.

В первую очередь мы концентрируемся на объектах надобности, а потом смотрим на то, какое послание они несут.

Возможно, вы уже несколько раз понимали, что подарки являются средством общения, когда кто-то дарил вам подарок, и вы могли сию же секунду понять, что этот человек хотел вам сказать. Одни подарки передают сообщение о наличии «дистанции», другие об «интимности». Одни говорят: «Мне нравится твои творческие способности», другие: «Тебе следует следить за собой». Некоторые подарки могут быть оскорбительными. Сообщение, которое подарок несет в себе, зачастую не связано с его ценой и престижностью.

Некоторые подарки, которые я ценю больше всего, обошлись человеку, который мне их подарил, практически бесплатно. Однако эти подарки так много сказали мне, что для меня они имеют просто огромную ценность.

Если вы сможете овладеть этим способом мышления при выборе подарков, тогда вы сможете быстро найти идеальный подарок. Сначала задайте себе вопрос: «Что я хочу сказать этому человеку?»

Далее – «Что я могу подарить ему, чтобы передать это сообщение?».

Этот образ мыслей противоположен наиболее распространенному: «Что мне купить этому человеку?» и «Что они о нем подумают?».

Этот способ может помочь вам натолкнуться на немного странный подарок, но, по крайней мере, он будет многозначительным. Недавно я получил подарок, который стал результатом выбора, основанного именно на таком мышлении. Моя жена подарила мне билет на 1 день свободы. Оно взяла на себя все мои обязанности на один день и отослала меня в Токио поиграть. Она хотела сказать, что ценит все то, что я делаю, и она понимает, что иногда мои обязанности являются для меня непосильной ношей. Это помогло ей придумать для меня идеальный подарок, который заключался в отдыхе от всего этого. Мне он очень понравился.

Подарки, которые приходят нам на ум, когда мы рассматриваем их как способ общения, могут быть теми же самыми, что и при другом взгляде на них. Разница может заключаться лишь в том, что мы сможем принять решение быстрее, и мы будем более уверены в том, что этот подарок подходит человеку.

Есть одно предостережение. Если вы не можете сказать человеку ничего положительного, но чувствуете, что должны подарить ему подарок, то вас следует вернуться к прежнему образу мыслей.

Передавать с подарком отрицательные мысли – это, возможно, не самый лучший способ насладиться Новым годом. Можете попробовать его лишь в том случае, если чувствуете в себе смелость.

С Рождеством и С новым Годом.

Том.

…пока вы читаете эту статью, я пойду выбирать подарок своей супруге :-)

Copyright © 2007 Балезин Дмитрий